Serienbrief und Datum

[F!r3f0x]

Hallo liebe CBler,

ich hab ein klitzekleines Problem.
Ich habe einen Serienbrief erstellt mit Word 2010. Die Datenbank ist eine Excel 2010 Tabelle.

Diese enthält eine Datumsspalte mit einem Inhalt z.B. 21.03.2011.
Wenn ich jedoch in Word das >>Datum<< Feld einfüge, wird mir das Datum als 03/21/2011 angezeigt.

Weiß einer wie ich das ändern kann?

 

[Kraligor]

In der Zellenformatierung kann man m.W. das Anzeigeformat einstellen.

 

[F!r3f0x]

In der Excel Tabelle hab ich die Zellenformatierung schon auf Datum gestellt.
Das Ändert aber im Serienbrief nix. Es wird einfach das amerikanische Format angezeigt.

EDIT: ok ich hab nen Trick gefunden indem ich einfach in die Feldfunktion noch \@ "dd.MM.yyyy"
geschrieben habe und es aktualisiert habe

trotzdem danke