Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wie sind die exakten Fehlermeldungen des FTP-Clients?
Legt der FTP-Server einen Log an? Gegebenenfalls einschalten und schauen, was dort protokolliert wird.