@Furian: Eben, und dass man die richtige Sprache hat, muss man üben, ergo muss man es dem Programm beibringen, wie man redet und umgekehrt.
Habe selbst Dragon Naturally Speaking im Einsatz!
@fritzotto: so wie du dir das vorstellst, ist das heutzutage leider noch nicht möglich! Auch wenn du es durch so ein Sprachprogramm schicken würdest, würdest du so viele Fehler haben, das der Text nichts mehr aussagt. (Korrigiert mich, wenn jemand andere Erfahrungen gemacht hat)