Nochmal: Du wirst weder das Spiel noch die Patches am Stück herunter laden müssen, sondern immer nur das, was du gerade und voraussichtlich in naher Zukunft brauchen wirst. Wenn du das Spiel gerade begonnen hast, dann müssen die Dateien der Randwelten oder der letzten Missionen der Kampagne noch nicht auf deiner Festplatte liegen. Und solltest du doch gleich nach Spielstart in die Randwelten fliegen (kannst du tun, ist ja eine Sandbox), dann wird das Spiel vielleicht zunächst niedrig auflösende Texturen laden, die schnell vom Server gezogen werden können, damit du diesen Teil des Spieles zumindest schon mal betreten kannst (dieser Satz ist eine Spekulation von mir, aber ich kann mir vorstellen, dass auch dies ein Teil des Konzepts sein wird). Das wird schon klappen; da kann man vieles machen, um elend lange Wartezeiten zu vermeiden, und einiges ist auch schon fest eingeplant.