Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Also bei mir funktioniert es mit Ghostview/Ghostscript. Einfach die eps-Datei in Ghostview öffnen und dann Datei->Konvertieren und als Konverter jpeg auswählen.