Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
möglicherweise sind einfach die Server überlastet. Probehalber kannst du mal Steam bennden, die ClientRegistry.blob im Steam-Verzeichnis löschen und Steam neu starten.
Ich hatte die gleiche Fehlermeldung als ich HL² mal im Offline-Modus zocken wollte es aber vorher noch nicht min. 1 Mal im Online-Modus gestartet hatte. Jetzt startet ich egal welches Game, es immer einmal im Online-Modus.
Wahrscheinlich durchsucht STEAM beim Spielstart nochmal die kompletten gcf-Dateien.