Thunderbird - Status DNS - Gmail

[Sparta8]

Hallo Leute,

ich rufe und sende meine Mails mit Thuderbird. Hab Profile von GMX und anderen Providern.
Beim verfassen der Mails gibts die Möglichkeit unter "Optionen" => "Übermittlungsstatus (DSN) anfordern".
Wenn ich das aktiviere, dann sendet mir der Mailserver vom Empfänger eine Email sobald meine Email akzeptiert und dem User zugestellt wurde.

Ich hab mir jetzt eine Email Adresse bei Gmail eingerichtet und verwalte diese über IMAP mit Thunderbird. Wenn ich nun Mails mit Zustellungs-Check über das Gmail Profil sende, funktioniert das nicht. Der Zielserver gibts mir keine Nachricht darüber obs geklappt hat oder nicht.

Weiß vielleicht jemand wo das Problem liegen könnte? Laut Googlehilfe müsste es ohne Probleme klappen.

Vorallem was sollte GMX als Emailprovier von Gmail unterscheiden sodass es nicht funktioniert?
Liegt es vielleicht daran, dass ich bei GMX per POP/SMTP abrufe und bei Gmail über IMAP?

Danke für eure Hilfe!!

Ergänzung (19. März 2013)

irgendwer? Tipps wo/wie ich zur Lösung kommen könnte sind auch sehrrr gern gesehen.