Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn du XP hast halt den normalen Catalyst. Die GPUs der Radeon Reihe sind untereinander Treiberkompatibel. Aber schwarzes Bild deutet eher darauf hin, dass dir der entsprechende Codec fehlt.
Kommt darauf an, in welchem Format die Videos kodiert wurden. Um dies rauszubekommen, solltest du mal 'GSpot' runterladen. Dann musst du unterhalb des Installationsverzeichnis für das Spiel nach den Videodateien suchen. Mit dem Programm kannst du die Kodierung ermitteln oder zumindest den 'FourCC' wie 'XVID', 'DIVX' oder 'MPEG'. Codecs findet man z.B. bei german.doom9.org oder codec-download.de.
Da sich bisher niemand anderes dazu geäussert hat, hier mal meine Vermutung. Da der Codec bei der Installation des Spiels noch nicht vorhanden war, konnte die Installationsroutine des Spiels die Ausgabe für den Codec nicht auf den interen Player des Spiels umbiegen. Daher wird jetzt die Standardverknüpfung als Abspielanwendung gestartet, wenn im Spiel ein Video gezeigt werden soll. Vielleicht hilft es, wenn du das Spiel nochmals installierst. Dabei aber nicht vergessen, eventuelle Spielstände vorher zu sichern.
Beim Gamepad bin ich jetzt auch etwas überfragt. Könnte eine Folge des Videoproblems sein. Könnte auch am Treiber für das Gamepad bzw. für den Anschluss liegen.