Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
QNAP bietet sogar einen eigenen DynDNS namens myqnapcloud.com
Über diesen ist mein NAS von außen erreichbar und ich gebe den jeweiligen Benutzern eben Rechte auf den Protokollen und Verzeichnissen, wie ich das für richtig erachte. Also bspw. auch eine Gruppe "Familie", die sowohl per ftp als auch per http auf das Verzeichnis "Videos" zugreifen darf.