Ich kann deine Gefühle gut verstehen; vermutlich hast du den Kerl schon 1000 mal im Geiste erwürgt.
Aber bedenke, dass nicht du derjenige bist, der Hilfe braucht, sondern deine Schwester. Du bietest ihr die Hilfe, in dem du telefonisch für sie erreichbar bist und sie so bei dir ein wenig ihre Seele entlasten kann, in dem sie mit dir über ihre Probleme sprechen kann. Du kannst ihr am Besten dadurch helfen, in dem du ihr zuhörst und ihr z. B. Alternativen zu ihrer jetzigen Situation anbietest (zur Familie nach Berlin zu kommen). Das ist schon sehr viel an Rückhalt, den du ihr damit bietest.
Ob das tatsächlich eine Alternative für deine Schwester sein kann, kann nur sie - und nur sie! - allein entscheiden.
Auch wenn du ihre derzeitige Entscheidung, sich nicht von dem Mann zu trennen, nicht verstehen kannst, solltest du alles vermeiden, was deine Schwester noch zusätzlich unter Druck versetzen würde. Sie muss unbedingt weiterhin das Gefühl behalten, mit dir über alles sprechen zu können und ihre Situation selbst steuern zu können.
Viel Glück dabei