[Xdmx] Xlib: No protocol specified

[wolf]

solli an alle,
wie kann ich dafür sorgen, dass mein x-server für alle rechner freigegeben ist?

folgender fehler kommt immer, wenn ich mich mit xdmx oder einem anderen programm verbinden will:

brain wolf # Xdmx :1 -display pinky:0
_XSERVTransSocketOpenCOTSServer: Unable to open socket for inet6
_XSERVTransOpen: transport open failed for inet6/brain:1
_XSERVTransMakeAllCOTSServerListeners: failed to open listener for inet6
(II) dmx: Generation:         1
(II) dmx: DMX version:        1.2.20040630 (DMX Project)
(II) dmx: DMX Build OS:       Linux 2.6.15-gentoo-r1 i686 ()
(II) dmx: DMX Build Compiler: gcc 3.4.6
(II) dmx: DMX Execution OS:   Linux 2.6.15-gentoo-r1 #2 PREEMPT Mon Mar 27 13:27:49 CEST 2006
(II) dmx: DMX Execution Host: brain
(II) dmx: MAXSCREENS:         16
(II) dmx: Using configuration from command line
(II) dmx: Added pinky:0 at 0 0
Xlib: connection to "pinky:0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified

(Fatal Error) dmx: dmxOpenDisplay: Unable to open display pinky:0

brain wolf #

auf der maschine, dessen bildschirm freigegeben werden soll, kommt nur:

AUDIT:  ...  X: client 1 rejected from IP 192.168.1.7

habe schon testweise "xhost +" ausprobiert, das ändert aber auch nichts!