Eine Software kann da nix machen. Das System ist für die jeweilige Hardware eingerichtet.
Natürlich kann man es versuchen und hoffen, dass das System doch irgendwie startet, aber das ist nicht die Lösung, die immer zum Erfolg führt. Insbesondere auch weil es dir scheinbar um die Daten auf der Platte geht und da sollte man dann doch möglichst wenig Experimente mit wichtigen Daten machen.
Als Alternative könnte man noch die HDD einbauen und dann ein Live Linux vom USB Stick bzw. DVD starten und darüber dann auf die Platte zugreifen. (Dazu brauchst du aber natürlich erst einmal einen funktionierenden Rechner, um den Stick / DVD zu erstellen.)
Es gibt schon noch alternative Wege, aber es scheiterte bei dir schon daran, dass du ein entsprechendes Video / Anleitung zum Öffnen nicht gefunden hast. Das ist nicht böse gemeint, aber der Weg über so einen Adapter / HDD-Gehäuse ist der einfach Weg, den auch Personen hinbekommen, die nicht so tief in der IT Materie stecken. So ein Adapter / Gehäuse kostet ~10€.