Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du hast vermutlich nun 2 IPs: Die vom Hotspot, darüber wird auch der Internet Traffic gehen falls Du die deine IP nun per Internet Webseite ausgelesen hast.
Und die 2. IP für den VPN Adapter, darüber geht nur Traffic der das Gegenstellen-Netzwerk betrifft.
Das geht nicht.
du brauchst ja die „externe“ IP für die Kommunikation über das Internet etc. Irgendwie muss der FortiClient ja eine Verbindung aufbauen können. Alle Datenpakte die zur FortiGate müssen, werden dann durch diesen Tunnel geschickt (“verpackt“)
Du müsstest dein Forti so umstellen dass sämtlicher Traffic über das VPN geht.
Müsste möglich sein, weiss aber nicht wie man das bei dem Ding festlegen kann.
Bei deinem Gerät lokal wird dann weiterhin die IP vom Hotspot angezeigt, aber für alles was im Internet ist, wird die von der FortiGate ausgegeben.