Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ein PI ist ja praktisch winzig. Kleiner als eine HDD. Wenn ein riesiges HTPC Gehäuse, in welches ein PC passen würde, ok ist für dich paßt der PI da auf jeden Fall rein. Ansonsten kenne ich eigentlich nur Gehäuse für den PI selber oder für PI + SSD.
3 1/2" HDD benötigen 12V und 5V. Da könntest schon ein kleines 200W SFX PC Netzteil dafür nehmen.
Ist ein bisschen überdimensioniert, aber recht günstig. https://www.computerbase.de/preisvergleich/lc-power-lc200sfx-200w-sfx12v-3-21-a767120.html
Wenn zB. solche Adapter nimmst, dann musst die für 3 1/2" HDD öffnen, und modifizieren, also den SATA Stromanschluss von der Platine abtrennen, und direkt auf 12 und 5V, sowie GND mit dem Netzteil verbinden. https://www.amazon.de/Neeyer-Konverter-Festplatten-Laufwerke-Unterstützt/dp/B07D7RJJKG
Man kann ja alle Komponenten, DVD-RW, HDD, Rasperry-Pi, USB-Hub, usw. mit dem PC-Netzteil verbinden, wenn man einen Lötkolben hat und damit umgehen kann. Zum Einschalten des Netzteil braucht man noch einen Taster, den man ebenfalls anlöten muss.