Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wofür genau brauchst du eine installierte Version von Backtrack und weshalb ist es deiner Meinung nach verkehrt die Tools zu installieren, die du brauchst? Was kann Ubuntu denn nicht was Backtrack könnte?
Ich sehe hier eigentlich nur eine Spielerei drin BT installieren zu wollen. Und bevor du dir alles zerschießt,
kannst du auch ganz gemütlich die Tools unter BT heraussuchen, die du "benötigst" und anschließend
auf dem bestehenden Ubuntu System installieren.