Hilfe bei einem Englisch Aufsatz

azdr

Lieutenant
Dabei seit
Feb. 2005
Beiträge
685
Hi Leute

Ich hab da so einen kurzen englisch aufsatz über die neuen kommenden bzw vorhanden invationen geschrieben. Die HÜ ist bis freitag abzugeben.
Ich wäre sehr danbar wenn ihr mal nen blick draufwerfen könntet und sagen ob Gramatikfehler bzw Sinnfehler dabei sind. Ich bin nicht grad gut was Englisch betrifft.

Wir hatten glaube ich schon mal so einen Thread da wurde demjenigen ganz gut geholfen.

This Article acts about new technologies.
In near future you can pay your bills with your smart card. A Laser beam scans your eyes, identifies who you are and then pays your bills.

The new Plasma TVs will be able to print your customized newspaper and record your favorite mp3s and movies, all this functions you can edit with your voice. All modern multimedia TVs will have the access to the Internet and you will not need a keyboard to enter a web address you enter it with your voice.

The new toilettes will be able to analyze your urine for infections and illness and the small screen on the toilette shows the result, if your urine it’s not OK then the house can schedule an appointment with a doctor.

A high tech Bio - watch can check your meal for cholesterol and it checks all the time your pulse your heartbeat and your blood pressure. If the values are not ok then the watch warns the person. In case of a heart attack your Bio-watch will automatically calls the police and ambulance and sends them your medical history all while you are unconscious.

When ordering clothes in cyberspace you can choose the color and design of any merchandise, then your precise three dimensional measurements will be sent over the internet with instructions to the factory to cut the clothes to your specifications.



mfg
 
Zuletzt bearbeitet:

sc00ty

Commander
Dabei seit
Okt. 2004
Beiträge
2.596
ergibt alles sinn und ist auch gut geschrieben, finde ich. was noch fehlt, ist so etwas wie ein abschließender satz, ein schlusswort. aber ansonsten nur kleinere fehler in der rechtschreibung:

Zeile 2: "A laser beam scans ..." laser schreibt man (denk ich mal ;)) klein und auch sonst immer wieder Groß-/kleinschreibung ^^
Zeile 4: "... web address, you enter it with your voice." nach adress kommt ein komma
Zeile 8: "In case of a heart attack, your Bio-watch ..." nach attack wieder ein komma

kann natürlich sein, dass du den text schnell runtergetippt hast und das original ohne diese fehler ist... dann einfach ignorieren ;)
 

Chefkoch

Moderator
Teammitglied
Dabei seit
Juni 2002
Beiträge
15.393
"multimedia TVs will have the access to" -> ohne "the"

"a web address you enter it with your voice." -> hinter adress einen Punkt setzen und neuen Satz beginnen und dann "You´ll enter it..."

Das selbe auch hier "...toilette shows the result, if your urine it’s not OK..." -> Sätze trennen
 

SOAD_Flo

Lt. Commander
Dabei seit
Sep. 2006
Beiträge
1.292
"This Article acts about new technologies."
article schreibt man klein
--------------------------------
"The new Plasma TVs will be able to print your customized newspaper and record your favorite mp3s and movies, all this functions you can edit with your voice. "

Stell den Satz so: You can program your internet-connected Plasma TV to print your customized newspaper and record your favourite music and movies by using your voice.

Dann kansst du den nächsten satz weglassen.

-----------------------------------------------------------

"A high tech Bio - watch can check your meal for cholesterol and it checks all the time your pulse your heartbeat and your blood pressure. "

Musst du umstellen: ...and your pulse, your heartbeat and your blood pressure all the time.
und das zweite checks weglassen.
-------------------------------------------------------------
"If the values are not ok then the watch warns the person. "

lass then weg und setz n komma.

------------------------------------------------------------
In case of a heart attack your Bio-watch will automatically calls the police and ambulance and sends them your medical history all while you are unconscious.

calls ohne das "s", genauso das send"s". oder du lässt das "will" weg. dann kannst du die "s" lassen.

------------------------------------------------------------
When ordering clothes in cyberspace you can choose the color and design of any merchandise, then your precise three dimensional measurements will be sent over the internet with instructions to the factory to cut the clothes to your specifications.

...measurements THAT will be sent
 
Top