iPhone 3GS Smartmobil Email Problem

[eazel]

Hallo

mein Vater hat ein 3GS und eine Smartmobilkarte. Alles funktioniert auch super, nur kann er über das mobile Datennetzwerk keine Emails verschicken. Über Wlan funktioniert es.
Es ist iOS 5.01 installiert, kein Jailbreak und kein Unlock(da frei ab Werk)

es kommt immer folgende Fehlermeldung:

"eine Kopie wurde in ihr Ausgangsfach gelegt. Der Empfänger@arcor.com wurde vom Server abgelehnt, da das Weiterleiten nicht zulässig ist."

auch wenn ich es an meine googlemail Adresse schicke kommt die selbe Fehlermeldung(nur eben Empfänger@googlemail.com)

kann mir jemand helfen?
mfG
Eazel

 

[chancaine]

Blöde Frage: hast Du mal probiert, das eMail-Konto zu löschen und neu zu konfigurieren?

 

[eazel]

ja hab ich schon gemacht