Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich habe eine der ersten dieser Platten und man kann Spiegeleier drauf braten. Nun sind ja schon neuere Generationen auf dem Markt. Ist das noch immer so extrem, mit der Hitzeentwicklung?
Selbst Markengehäuse wirst Du auch kaum mit Fan bekommen und daher ist die Hitze dort durchaus vergleichbar. Habe selbst eine 500'er von Samsung in einem Fantec LD-H35US2 und die erreicht trotz Alu (liegt auf der Disk auf) etwa 44° bei Dauerlast (läßt sich bei eSATA wenigstens überwachen). Bei vielen externen Boxen habe ich aber auch einen 2.5cm Fan nachgerüstet, bei obigem Gehäuse geht es leider nicht.
Ich baue mir meine externen Disks immer selber zusammen, kann daher zu derartigen Angeboten nichts sagen, aber ohne Fan werden sicher alle diese Geräte im Bereich um die 40° liegen.