Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Generell solltest du von außen auf die Fritzbox zugreifen können, wenn du im Router eine Portweiterleitung auf die Fritzbox machst. Dabei dann meinetwegen der Eingangsport 123456 auf dem Router und den dann auf den Port der Fritzbox leiten, auf der sie für Remotezugriffe hört. Standard ist da glaube ich 443.
Aber MyFritz bietet ja noch mehr Dinge, wie z.B. ein Direktlink zu deiner Fritzbox, aber ob das funktioniert, kann ich dir nicht sagen.