Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Vor x Jahren hab ich das mal bei W-XP gemacht. Da musste man einfach beide Verbindungen markieren, 'nen Rechtsklick machen und auf Verbindungen überbrücken klicken. Sollte ja eigentlich unter W7 auch funktionieren(?).