Beim VU+ Duo musst du in LNB 1 Eingang gehen (Handbuch Seite 15) B. internes Durchschleifen, Seite 20 Punkt A.
Hier "Durchschleifen zu: Modus, mit dem der LNB1 intern mit dem LNB2 verbunden wird" Auswählen.
Das ist die Einfachste Lösung, der einfache Verteiler macht nichts anderes, aber es besteht die Bekannte Sender Einschränkung.
Erst wenn du zwei vollwertige Anschlüsse hast, ist es wie bei deinen Eltern ohne Einschränkungen für zwei Tunern.