Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Oder auch Dropbox. Synct problemlos jedes Foto auch an Linux Rechner.
Das ist wohl ein reines Software/Konfigurationsthema und nix was jetzt spezielle Hardware bräuchte. IMO muss man sich nur anschauen, wie man die Bilder am einfachsten am iPad in dir App kriegt. Das kann Google Drive sein, das z.B. auch im File Explorer eingebunden ist oder direkt iCloud, wenns bei iPhones bleibt.
Wenn das Geräte unabhängig wäre ist das natürlich noch besser. Ich Werde jetzt mal die hier genanten Cloud Systeme studiren und testen. Evtl muss ich dann gar nicht soviel neu kaufen.