Beim Neukauf gibt es fast keinen Preisvorteil. Wie du richtig feststellst, kostet ein recht guter C2D oder PDC genau so viel wie ein kleiner 1156er Chip. Dahingehend hast Du ja Recht. Ein PDC E6600 ist schon ganz ok, habe hier selbst einen laufen.

In Relation zu einem i3 ist der dann allerdings zu teuer. Hier sind eher Prozessoren im Preisrahmen bis ca. 50,- Euro interessant.
Wir sind aber im Laufe des Threads von DDR3-Ram ausgegangen, wenn schon Speicher neu gekauft werden soll. Dass man diesen dann auch mit einem neuen DDR3-Board für Sockel 775 kombiniert, versteht sich von selbst.

Da der TE noch keinen passenden Speicher hat, bedeutet dies hinsichtlich des DDR3-RAM Preisgleichstand.
Ansonsten ist der Rest, wie schon gesagt, Geschmack-/ oder Kostensache:
Wer das Geld über hat: Sockel 1156! Für die anderen, die, sagen wir mal, etwas kostenbewußter sind: Immer noch Sockel 775.
Der TE kann einen C2D für 35,- Euro bekommen. Nicht einmal der kleinste Sockel 1156 Prozessor ist für diesen Preis zu bekommen. Der kostet (gebraucht) mindestens doppelt so viel. Ob neu oder gebraucht, ist hier dann ja erstmal egal, wenn es nur um den reinen Anschaffungspreis für den Chip geht, um überhaupt mal mit dem Hardware-Thema anzufangen. Momentan zählt für den TE nur der Preis für den Prozessor, um einen Zweit-PC aufzubauen. Für dieses Geld wird er keinen anderen Prozessor mit dieser Rechenleistung und den sonstigen Vorteilen (Wolfdale-Core = Sparsamkeit beim Stromverbrauch, Ruhezustand und Standby ohne Probleme

) bekommen. Der Endpreis steht unter'm Strich und da sieht es in dem konkreten Fall schlecht aus für eine Neuanschaffung beim Sockel 1156. Aber das hatten wir ja schon und langsam drehen wir uns im Kreis.
Edit: Um die Vergleichbarkeit sicherzustellen, würde ich natürlich bei einem 70,- Euro Board ein vergleichbares P/G43 Board für DDR3 nehmen:
http://geizhals.at/deutschland/a479076.html
Für diesen Preis ist das allerdings tatsächlich Quatsch. Ein Sockel 775 Board kauft man nicht mehr neu zu diesem Preis. Da kann man wirklich schon in Richtung LGA 1156 schielen. Hier geht es ja um günstig und da gibt es bis ca. 50,- Euro einige "schöne" DDR3 Boards für Sockel 775 mit G41-Chipsatz, der imho für diesen Einsatzzweck ("günstig") vollkommen ausreicht. Für ein Standard-System sehe ich keinen Vorteil bei einem besseren Chipsatz als dem G41. Aber vielleicht habe ich auch etwas entscheidenes übersehen.
LE