Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Also Unter Windwows sollte es langen, wenn du den Thunderbirdoordner in %appdata% kopiert und später wieder einfügst. Zumindest sind da auch alle Addons und sonstige Einstellungen gesichert.
Wie das bei MacOS aussieht - kann ich dir nicht sagen.
edit:
Hallo,
die Datei(en) msgfilterrules.dat in das/die gleiche(n) Verzeichnis auf dem Zielrechner kopieren, oder ein anderes Backup-/Restore-Progamm verwenden.
War unter Mac OS X nur nicht so einfach zu finden, anbei der Path:
msgfilterrules.dat |*/Users/$name/Library/Thunderbird/Profiles/$name.default/Mail/Local Folders