Übersetzungs Tool

[iDont_Know]

Der Titel ist ziemlich schlecht gewählt, weiß aber nicht wie ich das besser beschreiben soll

kennt ihr eine Tool, der sowas auf Windows / Office Ebene macht?

 

[Nuck_Chorris]

Wenn ich es richtig verstehe suchst du sowas ?
Microsoft Translator Add-In

Ich habe mit dem Add-In noch nie gearbeitet aber es klingt eigentlich ganz Ok was Microsoft da angibt.

Ich kann leider kein Russisch (falls es das sein sollte) von daher kann ich das ganze nur grob interpretieren.
Erfahrungsgemäß sind die momentanen Übersetzungstools aber eher "gut gemeint" als "gut benutzbar".

 

[iDont_Know]

ne, sorry

Damit kann mit Deutscher Tastaur (QWERT) auf Russisch schreiben,
Dann muss man sich die neu Tastenordnung nicht beibringen

 

[Nuck_Chorris]

Oh hmmm,
in dem Fall würde mir bloß noch eine Virtuelle Tastatur einfallen, aber ob man bei denen die Tasten an die normale QWERTZ Tastatur binden kann, kann ich dir absolut nicht sagen.

Mausklickerei ist allerdings auch nicht grade Produktiv beim schreiben, allerdings wäre es einen versuch wert.

 

[iDont_Know]

wie würdest du sowas nenne?
ich weiß ja nicht mal wonach ich suchen soll