YouTube Übersetzungs-KI deaktivieren

[The Loner]

Hallo,

lässt sich diese Übersetungs-KI, die einem aufgezwungen wird, irgendwie deaktivieren, ohne dass man sich bei YT/Google mit seinem Account anmelden muss? Evtl. via Firefox/Chrome Plugin?

 

[dieEXE]

Also bei mir geht's zum Glück mit Firefox mit dem Plugin "Youtube No Translation". Ich fand das auch mega aufdringlich mit der Übersetzung und dass man es nicht einfach deaktivieren kann.

 

[kachiri]

https://youtube-no-translation.vercel.app/

Muss echt schwer sein, eine Suchmaschine zu benutzen. Im Zweifel im entsprechenden "Store"...

 

[JumpingCat]

Muss echt schwer sein, eine Suchmaschine zu benutzen.

Manchmal fehlen einen echt die Worte. Die richtigen Worte mit der man eine Suchmaschine füttern muss.

 

[kachiri]

@JumpingCat Der Thementitel hätte gereicht

 

[The Loner]

Supi, danke für die Info.

 

[LaserDiscDude]

Ich hab selbst mal nach so einem PlugIn oder nach einer Einstellung im Netz gesucht und nicht gefunden. Daher danke für die URL, aber den Oberlehrer kannste dir stecken lassen.

 

[M!cha]

https://youtube-no-translation.vercel.app/

Muss echt schwer sein, eine Suchmaschine zu benutzen. Im Zweifel im entsprechenden "Store"...

Da hat aber jemand schlechte Laune ... ich bin für Opera auch schon seit einiger Zeit wie blöde am Suchen. Gut das ich nicht gefragt habe

 

[chris_2401]

einen alternativen youtube client wie grayjay benutzen

 

[Painkiller69]

@chris_2401 Den es nur für Android gibt.

 

[Captain Mumpitz]

..aber Freetube gibt's für Windows & Linux.
Was es zur KI-Übersetzung zu wissen gilt: das "Feature" muss der Content-Creator deaktivieren, sonst wird's bei dir in deine Systemsprache übersetzt, ausser du klemmst ein Third-Party-Tool dazwischen.

Also auch wenn du, @The Loner , dich in YT anmelden würdest, hättest du dennoch keine Kontrolle über das Ganze.

 

[KitKat::new()]

ReVanced hätte dafür auch einen Patch:
https://revanced.app/patches?pkg=com.google.android.youtube&s=Force original audio

 

[JennyCB]

Bin eher selten auf youtube und kenne das nicht.
Habt ihr mal ein Beispiel-Link mit dieser "Übersetzungs-KI" für mich?

 

[spfccmtftt89]

@JennyCB Such dir einfach irgendwas, was nicht ursprünglich auf Deutsch erzeugt wurde.😅

 

[JennyCB]

YouTube

An dieser Stelle steht ein externer Inhalt von YouTube, der den Forumbeitrag ergänzt. Er kann mit einem Klick geladen und auch wieder ausgeblendet werden.

YouTube-Embeds laden

Ich bin damit einverstanden, dass YouTube-Embeds geladen werden. Dabei können personen­bezogene Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

YouTube-Embeds laden

Datenschutzerklärung

Der spricht spanisch wie er soll. Wo ist da eine "Übersetzungs-KI"?

 

[JumpingCat]

Probiere es mal hier, @JennyCB

YouTube

An dieser Stelle steht ein externer Inhalt von YouTube, der den Forumbeitrag ergänzt. Er kann mit einem Klick geladen und auch wieder ausgeblendet werden.

YouTube-Embeds laden

Ich bin damit einverstanden, dass YouTube-Embeds geladen werden. Dabei können personen­bezogene Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

YouTube-Embeds laden

Datenschutzerklärung

Nachtrag: Du erkennst die Videos daran das links unten immer steht:

 

[JennyCB]

Ok, danke. Jetzt weiß ich Bescheid, diese Roboterstimme habe ich auch schon mal gehört.
Nee, geht gar nicht. Dann lieber das Original.

 

[chris_2401]

Den es nur für Android gibt.

Und Windows, Linux und macOS

 

[Fragger911]

Gleiches Thema, andere Baustelle:
Für YT ist alles bezüglich KI-Übersetzer deaktiviert, aber in Discord werden YT-Links trotzdem übersetzt.
Gibt es dafür eine Lösung? (außer jeden Schnipsel im Browsertab öffnen zu lassen)