Umlaute in Dateinamen nach Backup kaputt

[moonwalker99]

Ich habe letztens meinen Rechner neuinstalliert. Ich habe einige Dateien unter Linux mit tar zusammengefasst und diese Archive später unter windows wieder entpackt. Nun sehe ich dass hierbei die Umlaute in den Dateinamen anders dargestellt werden, also ü statt ü. Wohl ein UTF-8-Problem.

Muss ich jetzt jeden Dateinamen einzeln korrigieren, oder kann ich das irgendwie automatisiert erledigen? Es geht auch um Sonderzeichen in anderen Sprachen z.B. das ~n im Spanischen.

 

[FlyingEagle]

Schau mal hier
http://linuxwiki.de/convmv

Das Programm sollte Dir helfen dein Problem zu lösen. Würde aber erstmal vorsichtig bei ein paar Dateien testen bevor Du es auf deine ganze Platte los lässt.

VG