Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
verknüfung auf Startbildschirm für bestimmten Ordner ?
Wie bist Du denn zum Verzeichnis gelangt - ist da bei der alten Android-Version denn (k)ein Datei-Manager vorhanden?
Solche Funktionen, wie das Erstellen von Verknüpfungen, sollten eigtl. alle im Play-Store verfügbaren Datei-Manager anbieten - ich nutze immer noch gern (seit Ewigkeiten auch auf dem PC) den Total Commander, der kann das auf jeden Fall mittels der Funktion "Link auf Desktop anlegen".
Du navigierst einfach zu dem Verzeichnis (in Deinem Fall "/stroage/sdcard0/") in dem sich der zu verknüpfende Ordner ("download") befindet, hältst dann auf besagtem Ordner für eine Weile gedrückt und so öffnet sich das Kontextmenü - dort sollte sich die oben benannte Funktion befinden.