öffne das program synaptics und such nach opera.
wähle opera aus und dann auf installieren.
du brauchst die programme nicht von hand zu downloaden und zu installieren oder zu aktualisieren, das macht alles synaptics, welches ein frontend für apt-get ist.
nur so als ergänzung: wenn du ein .rpm-file irgendwo gesaugt hast und das ding installieren willst (klar: normalerweise nimmst du ein .deb-file ), dann ist das möglicherweise mit dem kleinen tool "alien" machbar... das kannst du dir mit absoluter sicherheit über apt bzw synaptic installieren (apt-get install alien) und über mit diesem kleinen tool kannst du dann rpm-dateien in deb-dateien umwandeln (alien opera.rpm), um diese schlussendlich mit "dpkg -i opera.deb" zu installieren...
kann unter umständen hilfreich sein, wenn es irgendwo mal nur n rpm gibt und kein deb. allerdings würd ichs persönlich nicht bei riesengroßen packages machen.
