Prom07
Lt. Commander
- Registriert
- März 2008
- Beiträge
- 1.092
Moin Leute!
Ich bin gerade auf der Suche nach einer neuen Wohnung, da ich mit meiner Freundin zusammen ziehen möchte.
Wir studieren beide in Siegen. =)
Nun haben wir über immobilienscout eine Wohnung gefunden, welche uns grds. zusagt =)
60 qm, 3 km von der Uni, akzeptable Busanbindung..
(Immobilienscout24.de-Link)
Die Antwort auf unsere E-Mail (keine Tel.Nr. angegeben) war lustigerweise auf Englisch und sah folgendermaßen aus:
Hello,
First of all I am sorry to answer late but I had a lot of work and it is time to send a message. The apartment has one bedroom, one bathroom, a kitchen and a living room.
Looking for someone to live in it, as soon as possible because my company won the tender for a project, construction for a building that will rise in the United Kingdom, Liverpool. I am a civil ingineer, so my accommodation period in UK will be around at least 5 years. The rental period is unlimited.
The apartment is furnished, but if you want to bring your own furniture is not a problem (no extra charge). The rent for one month is 300 Euro, but you must deposit 600euro/2months (for the whole apartment) including all utilities (, water electricity, internet, cable, parking, air conditioning, fireplace, dishwasher, garbage disposal , microwave, refrigerator). You can move to fit on the same day, when the first key. The only problem is I'm the only person who has the keys and are already in the UK, but hopefully we will find a solution.
Thank you for your interest and I would look forward to hearing from you soon.
Cheers,
Marie Konner
P.S. Please tell me if this is what you are looking for the answer only if you are really interested in the apartment.
Ich gehöre ja nun wirklich zu den Leuten die an jeder Ecke beschiss wittern, aber irgendwie kommt mir das etwas spanisch vor - gerade im Bezug zu den Möbeln etc. - und die 600€ in den ersten beiden Monaten ..
Was denkt ihr? Sollte man auf sowas weiter eingehen?
Danke schon mal für eure Meinung! =)
Lg, Prom07
Ich bin gerade auf der Suche nach einer neuen Wohnung, da ich mit meiner Freundin zusammen ziehen möchte.
Wir studieren beide in Siegen. =)
Nun haben wir über immobilienscout eine Wohnung gefunden, welche uns grds. zusagt =)
60 qm, 3 km von der Uni, akzeptable Busanbindung..
(Immobilienscout24.de-Link)
Die Antwort auf unsere E-Mail (keine Tel.Nr. angegeben) war lustigerweise auf Englisch und sah folgendermaßen aus:
Hello,
First of all I am sorry to answer late but I had a lot of work and it is time to send a message. The apartment has one bedroom, one bathroom, a kitchen and a living room.
Looking for someone to live in it, as soon as possible because my company won the tender for a project, construction for a building that will rise in the United Kingdom, Liverpool. I am a civil ingineer, so my accommodation period in UK will be around at least 5 years. The rental period is unlimited.
The apartment is furnished, but if you want to bring your own furniture is not a problem (no extra charge). The rent for one month is 300 Euro, but you must deposit 600euro/2months (for the whole apartment) including all utilities (, water electricity, internet, cable, parking, air conditioning, fireplace, dishwasher, garbage disposal , microwave, refrigerator). You can move to fit on the same day, when the first key. The only problem is I'm the only person who has the keys and are already in the UK, but hopefully we will find a solution.
Thank you for your interest and I would look forward to hearing from you soon.
Cheers,
Marie Konner
P.S. Please tell me if this is what you are looking for the answer only if you are really interested in the apartment.
Ich gehöre ja nun wirklich zu den Leuten die an jeder Ecke beschiss wittern, aber irgendwie kommt mir das etwas spanisch vor - gerade im Bezug zu den Möbeln etc. - und die 600€ in den ersten beiden Monaten ..
Was denkt ihr? Sollte man auf sowas weiter eingehen?
Danke schon mal für eure Meinung! =)
Lg, Prom07