Das mit dem 2TB Limtit beim BIOS (oder UEFI im CSM / Legacy Modus) hängt damit zusammen, dass die nur von HDDs booten können, die nach MBR partitioniert sind, es betrifft also nur das Systemlaufwerk von dem gebootet wird. Reine Datenplatten dürften auch größer sein, selbst wenn das BIOS diese nicht unterstützt, kommt es da vor allem auf den Treiber an. Der von Microsoft der ab Win 7 (Vista?, aber ist out) dabei ist, unterstützt sie, Herstellertreiber sind da her ein Problem, der RST von Intel z.B. unterstützt sie erst ab Version 10.1. Das man mit 4k pro logischem Sektor auch größere Platte mit MBR voll nutzen kann, bringt einem da meist nichts, weil ein altes BIOS wohl kaum mit solchen Platten umgehen kann.
Wie Madnex schon sagte, gibt es einen Unterschied zwischen Backups und Auslagerungen, der manchen wohl nicht bekannt ist. Wenn Du die HDD verlierst, dann hast Du keinen Datenverlust wenn dort wirklich Backups drauf liegen, da Du dann einfach eine neue kaufen und neue Backups anlegen kannst. Hättest Du aber dann Datenverlust weil die Originaldaten gelöscht wurden, so ist es kein Backup, sondern eben eine Auslagerung und wenn Du die Daten nicht verlieren willst, kaufe Dir eine zweite externe Platte und legen die Daten auch noch zusätzlich dort ab, damit Du ein Backup von der ersten hast! Dann kannst Du eine der beiden verlieren und hast immer noch keinen Datenverlust, weil Du die ersetzen und die Daten von der anderen auf die neue kopieren kannst, um wieder ein Backup zu haben!