Adapter für 2,5'' auf 3,5'' - kleines "Einbauproblem"

[Janeka]

Hi,

meine Laptop ist kaputt und ich muß meine Festplatte sichern. Dafür habe ich mir ein kleines Adapter für mein externes Gehäuse gekauft.

Ich bin aber nicht versiert genug folgendes Problem zu lösen.

Beim Stecker im Festplattengehäuse fehlt eine Pinöffnung in der Mitte, das Kabel hat auf der einen Seite eine rote Markierung.

Beim Adapter sind alle Pins vorhanden, ich muß also einen mittleren Pin abknipsen - ABER WELCHEN?
Der Adpater hat auf der einen Seite einen Pfeil mit einer 1, am anderen Ende ein B.
Was muß auf die Seite mit der rote Markierung des Kabels?

Ich wäre echt dankbar für Hilfe.

Janeka

Ergänzung (24. Juli 2009)

Dank:

"Das Flachbandkabel ist an einer Seite rot markiert. Dieses Ende markiert Pin 1, es muss an Pin 1 der Festplatte angesteckt werden."