ASUS - Z170 deluxe : Ist das BIOS auch in Deutsch möglich ?

[Admiral]

Also das Handbuch (download version) schon mal nicht.

 

[majusss]

Das kommt noch... aber wofür benötigst du das überhaupt in deutsch? Die Übersetzungen sind IMMER schlecht und oft irreführend!

 

[Questionmark]

Wenn, immer auf Englisch nutzen, denn soetwas wie eine "Spielhafenadresse" ist nicht wirklich zuzuordnen.

 

[Darkscream]

Das kommt noch... aber wofür benötigst du das überhaupt in deutsch? Die Übersetzungen sind IMMER schlecht und oft irreführend!

Erstens mal das und dann kommt noch dazu das Leute, die so wenig Ahnung haben, es lieber lassen sollten dort viel zu verstellen.
Mein English ist auch nicht das beste aber da ich weiß was ich suchen muss ist es ein Klacks - übrigens hat mich die Umstellung noch mehr verwirrt weil viele Dinge nicht mehr logisch ein zu ordnen sind.

 

[der Unzensierte]

Ich weiß nicht von wie vielen Brettern ich in den letzten 20 Jahren welche mit deutscher Anleitung hatte - es war mir auch Rille. So lange die Übersetzung von BIOS und Anleitung nicht von einer Person gemacht wird kannst du das komplett vergessen. Technisches Englisch ins Deutsche zu übersetzen ist eine Kunst für sich und oberndrein noch eine die die Chinesen und Koreaner noch nicht so gut drauf haben.

 

[Admiral]

Warum schreibt ihr nicht einfach NEIN und gut ist es !
Denn mehr wollte ich gerade nicht wissen.

@majusss
Deutsch ist nun mal meine Muttersprache und nicht English.
Und für diesen Preis dürfte das wohl auch noch möglich sein.

@Darkscream
Hey, woher willst du wissen was meine "Ahnung" ist oder nicht ?