Okay, für LowBudget find ich die Zusammenstellung aus Board+CPU+RAM und auch den Vorschlag für eine RX570 nicht verkehrt - und wenn du bisher bis deiner alten Kiste und der Office-Grafikkarte gut klargekommen bist, wird das System so auf jeden Fall eine Verbesserung sein. Die neue Ryzen 3000er Generation ist zwar schon draußen, der "ältere" 2600 aber nicht schlecht und mittlerweile ziemlich günstig. Zudem habe ich den Eindruck, es wäre für dich als Beginner etwas unkomplizierter, da die neuen CPUs auf den älteren Boards mitunter noch ein paar Probleme machen können. Passt soweit!
Zu Optimieren gäb's schon noch. Das Netzteil ist jetzt zwar kein Kernschrott, aber auch jetzt nichts, was von uns eine Empfehlung bekäme. Es scheint so, als hättest du bisher diverse Anschaffung getätigt, vor denen du dich entweder nicht oder falsch informiert hast - gut, dass du jetzt hier bist! Das wird alles schon, lass dich nur nicht entmutigen, mach aber auch keine voreiligen Entscheidungen. Wie gesagt: wenn der Kauf deiner Grafikkarte noch nicht länger als 2 Wochen zurückliegt und du sie online erworben hast, kannst du sie ohne Angaben von Gründen zurückschicken - das würde ich tun. Beim Netzteil: nicht so tragisch, ist zwar kein TOP-Teil, aber auch kein Chinaböller. Retoure und Neukauf würde ich persönlich auch dann nur machen, wenn's jetzt kein besonders umständlicher Aufwand für dich wäre.