Mit den Canton GLE wärst du besser beraten, egal ob GLE 410, 420 oder 430. Da jedoch zwischen denen keine große preisdifferenz ist, wäre die GLE 430 die _bessere_ wahl. Wenn nach hinten wenig platz ist, wohl eher die 420, die soll nicht so aufstellungskritisch sein.
Da du sowieso nur ein stereosystem anschließen möchtest und manche anschlussmöglichkeiten z.B. wegen dem TV nur stereo funktionieren, kann es dir egal sein, ob du den ton digital (SPDIF/TOSLINK, Coax oder HDMI) oder analog (Klinke, Cinch, Coax) überträgst.
Ich sehe folgende anschlussmöglichkeiten:
1. XBOX und SAT Receiver werden an den TV angeschlossen und von dort via audio ausgang (vermutlich chinch oder klinke d.h. analog) an den BluRay Player. In diesem fall benötigst du bis zu drei HDMI eingänge am TV (1x XBOX, 1x SAT, 1x BluRay Player). Benötigt wird also nur ein analoger oder digitaler audioeingang am BluRay Player und ein solchen ausgang am TV.
"Anschlussplan":
Geräte -> TV -> audio nach BluRay
BluRay -> bild zum TV
2. Die geräte werden einzeln an den TV fürs bild und an den BluRay Player für die audioausgabe angeschlossen. Dies ist sinnvoll, wenn der TV kein audioausgang hat. Nachteil ist, dass dies so vermutlich nicht über HDMI geht. Die XBOX z.B. kannst du zwar via HDMI an den TV stecken, dann läuft normalerweise auch der sound darüber d.h. du müsstest schauen ob du bei der XBOX einstellen kannst, dass das bild über HDMI läuft, der sound aber über cinch. Alternativ könntest du z.B. die XBOX via komponentenstecker (YUV) an den TV angeschlossen. Der sound wird über chinch direkt an den BluRay Player angesteckt. Beim SAT Receiver ist es die gleiche problematik. Du müsstest schauen ob du neben HDMI den ton zeitgleich über einen anderen ausgang ausgeben kannst. Am TV muss außerdem eingestellt werden können, dass kein audio ausgegeben wird, ansonsten hast du sound aus dem TV und aus den boxen am BluRay Player. Bei dieser anschlussart benötigst du mindestens zwei audioeingänge am BluRay Player und drei HDMI eingänge am TV oder ähnliches wie z.B. komponenteingang.
"Anschlussplan":
Geräte -> bild zum TV
Geräte -> audio zum BluRay
BluRay -> bild zum TV
3. Ist wie 2., jedoch dass du die HDMI kabel mithilfe eines adapters/converters in audio- und bildbereich aufteilst (d.h. aus einem HDMI Kabel mach "zwei"). Der videoteil geht in den TV, der audioabschnitt in den BluRay Player. Die benötigten anschlussmöglichkeiten am BluRay Player hängen davon ab, worauf du das signal trennen kannst. Ich vermute es wären dann wohl HDMI oder digitale audioeingänge.
"Anschlussplan":
Geräte -> audio/video -> [adapter] -> bild TV
[adapter] -> audio zum BluRay
BluRay -> bild zum TV