Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Keine Ahnung, wie das im Mobil/Appdesign oder im neuen Layout funktioniert, aber mit dem klassischen Layout https://old.reddit.com gab es neben jedem Kommentar und Thread auch den Button »save« bzw. »speichern«. In deinem Profil kannst du dann eine Liste aller gespeicherten Kommentare/Threads aufrufen.