Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Dann würde ich versuchen zu ermitteln was das genau für ein Software ist (oder obs selber gecodet wurde von deinem Vorgänger) und falls was dabei was rauskommt einen Dienstleister dazuholen der das - mit Dir zusammen - analysiert, am besten auf den aktuellsten Software-Stand aktualisiert bringt und dann eine Schulung bez. Nutzung gibt. Einfach dran rumwursteln würde ich nicht - im dümmsten Fall machst was kaputt und nix geht mehr - dann kriegst Ärger von allen Leuten die das nutzen möchten/müssen.
Dann habt Ihr meiner Meinung nach ein anderes Problem, als eine Infothek aufzubauen.
Ist die Stelle bereits ausgeschrieben und habt Ihr qualifizierte Bewerber?
Sind die Arbeiten sauber dokumentiert?
Achso, wenn du fertig bist, vergess bitte die Dokumentation nicht Sonst stehen irgendwann andere (möglicherweise auch du selbst) wieder vor dem gleichen Problem.
Ich glaub hier muss mal ganz klar aufgeräumt werden was hier wirklich Sache ist. Notepad++ hilft da kein Stück weiter. Was läuft auf der Infothek für Software? Wo ist das überall abrufbar? Überwelche IP? Gibt es einen Server? Was ist Sinn und Zweck der ganzen Aktion? Im besten/schlimmsten Fall kann eine MS Access DB auch helfen ... aber niemand weiss was bei dir genau Sache ist.
Am besten mach dir eine kleine Skizze, welcher PC/User wo drauf zugreifen soll und was seine Aufgabe ist. Dann kannst du dir das ganze Konstrukt besser vorstellen und an einem Plan arbeiten.
Versuche doch erstmal herauszufinden wie eure Inforthek derzeit funktioniert. Wenn du das herausgefunden hast, wäre die kurzfristige Lösung, die entsprechenden Einträge/Informationen zu aktualisieren. Mittel- bzw. langfristig könnte es sich dann evtl. lohnen das ganze auf eine bessere Basis zu stellen.