Kann man viel von einem 160€ Monitor erwarten?
Würde ich auch meinen.
160€, TN, 23", 1920x1080.
Voll für'n A...
Hast du den Monitor mal geneigt/gedreht?
Oder schwing mal langsam mit dem Oberkörper hin und her und mach dabei ganz langsam Kniebeugen.

Vielleicht findest du ja eine Stellung, wo es auch in Vollbild irgendwo nicht ganz so grässlich ausschaut.
Hatte schon gegrübelt, der Bunnystream ist ja nun kein Glanzstück als HD Beispiel. Sieht ja übel aus.

Ist auch kein Wunder bei 1280x720.
Da passt der Wall-E Trailer schon viel besser zum anfüttern auf HD.
Wenn der nicht gestochen scharf mit satten Farben rüberkommt, hilft dir weder Blueray Film noch -laufwerk irgendwas.
Jedenfalls nicht am PC.
Vor einem guten Monitor kannst du auch in 20cm Entfernung sitzen. Das unterscheidet ihn nämlich von der Glotze.
Und je näher du sitzen kannst, um so größer wird auch der Moni. Eine reine Winkelfrage. So hast du auch einen Großbild-TV.
Sonst wechsel vielleicht mal das DVI-Kabel, die Grafikkarte und schau nach, ob du irgendwelche anderen Farbprofile bei dem Monitor wählen kannst.
Benutze vielleicht auch erst mal die Monitorkalibrierung von Windows, ob's was hilft.