Selbst das Netzteil würde ich all den Jahren auch mal ersetzen, je nachdem welche Qualität es hat.
Natürlich wäre eine saubere Neuinstallation das Beste.
Wenn du jetzt Windows 10 drauf hast und alles läuft, kannst du die SSD aber einfach an ein neues System anschließen. Mit dem Internet verbinden und die Treiber etc. holt sich Windows dann automatisch.
Ein Backup vorab empfiehlt sich von selbst.
Die jetzt Hardware in diesem Thema zu empfehlen, geht etwas zu weit.
Das machst du
am besten hier (klick)
Wenn das Budget sehr knapp ist, dann wäre evtl. auch so ein Mini-PC was für dich.
Oder refurbished PC aus Firmenausmusterungen.
Bei Gaming wird es etwas aufwändiger, weil unter Umständen eine Grafikkarte hermuss, falls nicht bereits vorhanden.
Hängt davon ab, was du investieren kannst/möchtest,, und wozu der PC dienen soll.
Unter dem Link oben das Formular möglichst vollständig ausfüllen und dir wird geholfen.