Nein, da steht in vielen Worten, dass sich irgendwo bei Dritten ein Gerät befindet, dann gibt es dein Netzwerk und das Internet und diverse VPN-Provider. Routingtabellen hat dein Gerät idR immer sobald es sich in einem Netzwerk befindet. Nur weil du ggf nicht händisch dort Einträge angelegt hast bedeutet dies nicht, dass es so etwas nicht gibt.
Ich rede von Zahlen, Daten, Fakten. Subnetzmasken der beteiligten Netze, IPs der beteiligten Geräte (mit und ohne aktive VPN-Verbindung), wo gibt es ein NAT, Ausgabe der Routingtabellen mit und ohne aktives VPN und klare Beschreibung wer wie mit wem kommunizieren soll: Quelle, Ziel, ggf. Zwischenziel (VPN)