Kleiner Homeserver - Hardwareempfehlung

[Skudrinka]

HBA ist zwingend erforderlich ja?

Nicht wenn du die Nas direkt auf dem Host installieren würdest.
Virtualisiert sieht es vielleicht anders aus.
Es ist zwar möglich, virtuelle Platten zu nutzen, empfehlen würde ich das aber nie.

Kannst ja mal ein bisschen schauen:
https://forum.proxmox.com/threads/hdd-passthrough-in-vm.112289/

https://forum.proxmox.com/threads/nas-vm-set-up-to-disk-passthrough-or-not-trim.124621/

https://forum.proxmox.com/threads/hdd-passthrough-and-truenas-question.142219/