Ich würde Manjaro mit KDE Plasma empfehlen, damit hatte ich bis jetzt die wenigstens Probleme und es liefert alles OOTB mit.
- System wird aktuell gehalten. Ich halte aktuelle Mesa Treiber für wichtig, da immer wieder anpassungen für Spiele gemacht werden.
- KDE war von meinen 3 getestet der einzige der mir keine Probleme gemacht hat. Linux Mint mit Cinnamon lief Freesync permanent, auch am Desktop, was sehr nervig war. XFCE haben die Spiele immer geruckelt, obwohl ich gute FPS hatte.
- fsync ist beim Manjaro Kernel aktiviert. Was auch positiv zur Performance der Spiele beitragen kann.
- Ich muss bei Manjaro nicht mit Fremdquellen arbeiten.
Zum Thema Spiele wurde ja auch schon gesagt, Singleplayer laufen eigentlich ziemlich gut, meiner Erfahrung nach auch meistens ohne selbst irgendwas herum zu schrauben.
MP hier kommt der Anti-Cheat ins Spiel. Spiele wie WoW, Overwatch, CS laufen alle Problemlos, Rainbox Six Siege kannst du aber vergessen.
Ja vll werden irgendwann auch andere Anti-Cheats unter Linux laufen, aber man weiß natürlich nicht wann.
Eine gute List von Steam Spielen findest du unter ProtonDB. Hier wäre z.B.
Rainbow Six Siege
Die Distros unterscheiden sich im Handling jetzt nicht so, dass man, nur weil man scho mal mit Debian gearbeitet hat, deswegen keine andere probieren sollte. Im normalen Alltag nehmen sie sich nicht viel.
Ich habe die letzten 3 Monate mit OpenSuse für die Arbeit was gemacht, Manjaro und Mint Privat, und großteils läuft alles gleich ab.
Wenn du wirklich zu 100% umsteigen willst, musst du dir auf jeden Fall bewusst sein, dass du nicht alles Spielen werden kannst. Dualboot finde ich zum Umsteigen gut aber auf Dauer, finde ich, dass es keine Lösung ist, weil irgendwann wirst du keine Lust mehr zum Neustarten haben.
Ich habe das Gefühl, mit der Ankündigung von Win 11, kommt wieder nur die Trotzreaktion, weswegen man zu Linux wechseln will und gerade wenn man seine PC zum großteil zum Spielen (MP Spiele mit Anti-Cheat) verwendet, wird man ziemlich schnell unglücklich und wieder zurück gehen, weil man auch falsche Erwartungen hat.
Ich hab auch schon länger Manjaro im Dualboot, probiere immer wieder Sachen aus und merke jedes mal, dass es einfach für MEINEN Anwendungsfall nicht das richtige ist. Beide Systeme haben ihre Vor- und Nachteile und man sollte das verwenden, welches an besten für seinen Anwendungsfall ist.
Edit: Zum Thema welche Distri und Lernen. Ich würde einfach durchprobieren, man kommt erst auf sovieles drauf, wenn man selber damit was macht, weil doch auch jeder seine eigenen Vorstellungen hat, wie etwas aussehen und laufen soll.