Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Aber selbstverstaendlich werden diese Transferraten aus dem Laufwerkscache erreicht. Ausserdem verringert sich die Zeitspanne in der die Schnittstelle aktiv ist.
Gemeint war die maximal mögliche Dauertransferrate der Mechanik, auf die es letztendlich neben anderen Faktoren ja ankommt. Über den Cache lässt sich für wenige ms die Transferrate der Schnittstelle, sofern der Cache-Baustein schnell genug ist, erreichen, das ist richtig. Aber so große Auswirkungen hat das nicht.