Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die einfachste Lösung wäre imo nicht direkt auf die Form zu zeichnen, sondern einfach eine Picturebox zu benutzen, die standarmäßig die Bilder DoubleBuffered darstellt.
Ich hab das mal schnell in dein Projekt implementiert (siehe Anhang)