PGS Subtitle bearbeiten?

[BruderMoik]

Ich hab aus einer Datei einen PGS Subtitle extrahiert.

Der liegt jetzt als .sub Datei vor.

Ich möchte daraus 2 Untertitel löschen.

Mit welchem Programm geht das?

 

[Amaoto]

Wenn es eine einfache Textdatei ist, mit einem Texteditor.

https://fileinfo.com/extension/sub

Es gibt aber auch extra auf Untertitel spezialisierte Tools, wie etwa Subtitle Edit.