Programm zum Einfügen von Untertiteln

[BMWfreak19]

Hi,

ich suche ein Prog und vorallem eine halbwegs verständliche Anleitung um Untertitel in ein Video einzufügen.

Welche Progs gibt es? Und wenns nicht zu viel Aufwand macht noch eine kleine Anleitung posten wie es geht

thx

 

[ziegenjoe]

Ich hab schon mal ne komplexere Anleitung gefunden mit Bildaz usw. aber die hier solltes auch tun. Hab nämlich keine Lust länger zu googlen (ist übrigens der erste Eintrag unter den Suchergebnissen :-) )

http://forum.dragonballz.de/showthread.php?t=45139

ich hoffe dat tut dir helfen.
Ich hoffe es ist mit Video Avi gemeint, sonst konvertiere das Video einfach ins Avi Format (geht auch mit Vdub) Brauchst glaub ich noch nen srt file = untertitel. Kannste aber auch nach googlen hab da mehrere Seiten für gefunden

 

[BMWfreak19]

danke das hilft mir schon weiter

ps: wenn man wolte könnte man auch anleitungen zum Bau einer Atombombe auf Google finden, aber warum gibts sonst solche Seiten