Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Im Endeffekt ist das Programm auch nur grafisches Frontend für ffmpeg, wenn ich das richtig gesehen habe. Probier mal OpenCut, ShortCut, es ist auch einfach zu bedienen.
