Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Sieh dir mal den Matrix Mixer an, ist an den AC3Filter angelehnt.
Bei Output Format stellst du 3/2+SW 5.1 channels ein (wenn du ein 5.1 hast), gehst auf Mixer, machst den Haken bei "Auto matrix" weg und passt die Matrix insofern an:
So hörst du beim hinteren rechten Lautsprecher 50 % vom linken und 50 % vom rechten Kanal.
Habs allerdings nur in einer VM probiert, vielleicht musst du noch ein paar andere Einstellungen vornehmen, damit es gut klingt (je nachdem was du für Lautsprecher hast).