SSD System Volumen kann nicht vergrößert werde

[Volume Z]

Kann c: auch nicht erweitern.

Hätte auch nichts gebracht. Es geht um E, wie von Dir vermutet. System-reservierte Partition = Systempartition = Partition mit dem Attribut "System".

https://support.microsoft.com/de-de/help/314470/definitions-for-system-volume-and-boot-volume

Übrigens wäre mit Bordmitteln ein Wechsel der Systempartition machbar gewesen, etwa zu Laufwerk C.