Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
In deinem Fall ist es tatsächlich so, dass dein Tarif einer älteren Generation angehört und darum zu alt ist.
Die aktuellen Tarife erkennt man immer daran, dass sie keinen Zusatz der Generation haben.
Also MagentaMobil S ist aktuell, MagentaMobil S 4. Generation ist älter. ;-)